I ditched Matlab a few years ago because of my old and slow laptop. I switched to Linux and turned to Python to do all the plotting. This section has examples of how to use Python to visualize OpenSees models and outputs. 

2.1 OpenSees Model Viewer: Simple Code

2.2 Using OpenSeesPy to Visualize OpenSees Tcl Model